Little Ondine are hoping to start a revolution with their odourless, peel-off nail polish. We take a look.